Tłumaczenia dla hasła „wackere“ w niemiecko » włoski słowniku

I . wacker PRZYM. obs

1. wacker:

wacker

onesto, perbene

2. wacker (tapfer):

wacker

valente, valoroso, prode

wackere Soldaten

soldati valorosi

II . wacker PRZYSŁ. obs

3. wacker:

wacker

onestamente

4. wacker (tapfer):

wacker

valorosamente

sich wacker halten hum

= tener duro

Przykładowe zdania ze słowem wackere

wackere Soldaten

soldati valorosi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In späterer Zeit wurde sie auch unter dem Titel Der wackere Schwabe bekannt.

de.wikipedia.org

Auch deshalb wolle er der Heimatstadt fünfzig wackere Kerle, gerüstet und gewappnet, zuführen.

de.wikipedia.org

Auch die Ouvertüre, die das wackere Hämmern des Bildhauers nachahmt, demonstriert selbstbewusste Lebensbejahung statt demütiger Lebensverneinung.

de.wikipedia.org

Er hielt sie im allgemeinen Rahmen „der hellenischen Durchschnittsmoral für wackere und unbescholtene Männer“.

de.wikipedia.org

Vorbild der Monumentalskulptur ist eine geschnitzte Holzbildgruppe „Der wackere Schwabe mit Pferd“.

de.wikipedia.org