Tłumaczenia dla hasła „waldensisch“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

waldensisch PRZYM.

waldensisch

valdese

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Heute existiert lediglich eine kleine waldensische Gemeinde von ca. 60 aktiven Gemeindemitgliedern mit ihren Familien in der Stadt.

de.wikipedia.org

Innerhalb der waldensischen Gemeinschaften standen über den einfachen Gläubigen die waldensischen Prediger, die im deutschen Sprachraum auch Meister, Kunden oder Beichtiger genannt wurden.

de.wikipedia.org

Im Ort befinden sich katholische aber auch waldensische Kirchen.

de.wikipedia.org

Nach der Vernichtung der waldensischen Gemeinde wurde 1602 eine Mission des Kapuzinerordens eingerichtet.

de.wikipedia.org

Das Museum präsentiert Arbeitsgeräte, Mobiliar sowie waldensische Trachten.

de.wikipedia.org

In diesem Gebiet fand die Inquisition erstmals etwa um 1260 in über vierzig waldensische Gemeinschaften statt, wovon viele mit halböffentlichen Versammlungszentren („Schulen“) ausgestattet waren.

de.wikipedia.org

Die klassizistische waldensische Kirche wurde 1806 erbaut.

de.wikipedia.org

Bis zum Einsetzen der Inquisition kann von einer Duldung der Nachbarn waldensischen Glaubens durch die katholische Mitbevölkerung ausgegangen werden.

de.wikipedia.org

Seine frühe Verehrung war damit begründet, dass es Anfänge von katharischen und waldensischen Bewegungen gab, die man durch die Darstellung dieses Heiligen abwehren wollte.

de.wikipedia.org