Tłumaczenia dla hasła „zurückblicken“ w niemiecko » włoski słowniku

zurückblicken CZ. intr +haben

zurückblicken

volgere indietro lo sguardo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beide Verbände können auf eine mehr als einhundertjährige Geschichte in der evangelischen Behindertenhilfe zurückblicken.

de.wikipedia.org

Neben diesen fünf nationalen Titeln kann der C.E.S. auch auf vierzehn französische Pokalsiege zurückblicken.

de.wikipedia.org

Auf sechs Alben kann die Band inzwischen zurückblicken und als Außenstehender kann man vermutlich schnell eine enorme Weiterentwicklung von Album zu Album erkennen.

de.wikipedia.org

Das Gebiet von Navenne kann auf eine sehr lange Besiedlungsgeschichte zurückblicken.

de.wikipedia.org

Sie kann auf eine über fünfzigjährige Geschichte zurückblicken.

de.wikipedia.org

Diese Helden können stets auf eine ruhmreiche Reihe von Ahnen zurückblicken, welche sich insbesondere durch große Taten im Krieg hervortaten.

de.wikipedia.org

Gemeinsam können sie auf über 50 Turniersiege, 3 Staatsmeistertitel in Folge (1997–1999), 3 EM- und 4 WM-Teilnahmen zurückblicken.

de.wikipedia.org

Insgesamt konnte er auf 500 Siege in 2000 Rennen zurückblicken.

de.wikipedia.org

Allerdings konnten die Bandmitglieder zu dieser Zeit bereits auf Karrieren als Fernsehschauspieler, Sänger und Kinderstars zurückblicken.

de.wikipedia.org

Er könne "auf ein fast filmreifes Leben zurückblicken".

de.wikipedia.org