rang w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rang w perski»niemiecki słowniku

رنگارنگ rang-ā-rang

bunt

رنگارنگ

رنگ rang

Farbe f

رنگ

Farbton m

رنگ

grelle Farbe

رنگ تند rang-e tond

helle Farbe

رنگ باز rang-e bāz

Schuhcreme f

رنگ بوت rang-e but

Augenfarbe f

رنگ چشم rang-e čašm

abfärben

رنگ پس دادن rang pas dādan

Ölfarbe f

رنگ روغنی rang-e rouġani

färben

رنگ زدن

(an)streichen

رنگ زدن

Haarfarbe f

رنگ مو rang-e mu

Nagellack m

رنگ ناخن rang-e nāxon

پررنگ por-rang

1. پررنگ:

dunkelfarbig

پررنگ

2. پررنگ:

stark (Tee)

پررنگ

دورنگ do-rang

zweifarbig

دورنگ

بی‌رنگ bi-rang

farblos

بی‌رنگ

تیره‌رنگ tire-rang

dunkelfarbig

تیره‌رنگ

کم‌رنگ kam-rang

1. کم‌رنگ:

hell

کم‌رنگ

schwach

کم‌رنگ

blass

کم‌رنگ

bleich

کم‌رنگ

fahl

کم‌رنگ

2. کم‌رنگ:

leicht (Tee)

کم‌رنگ

رنگ‌پریده rang-paride

blass

رنگ‌پریده

bleich

رنگ‌پریده

رنگ‌ و رو rang-o-ru

Gesichtsfarbe f

رنگ‌ و رو

Teint m

رنگ‌ و رو

یکرنگ jek-rang , یک…رنگه jak-ranga Afg

einfarbig

یکرنگ

aufrichtig fig

یکرنگ fig

rang Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

starker Tee

چای پررنگ čāj-je por-rang

schwacher Tee

چای کمرنگ čāj-je kam-rang

grelle Farbe

رنگ تند rang-e tond

helle Farbe

رنگ باز rang-e bāz

Schuhcreme f

رنگ بوت rang-e but

Augenfarbe f

رنگ چشم rang-e čašm

abfärben

رنگ پس دادن rang pas dādan

Ölfarbe f

رنگ روغنی rang-e rouġani

Haarfarbe f

رنگ مو rang-e mu

Nagellack m

رنگ ناخن rang-e nāxon