Tłumaczenia dla hasła „ścieranie“ w angielsko » polski słowniku

abrasion

ścieranie r.n.

attrition MED.

ścieranie się (zębów itp.) r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podłoża syntetyczne są trwalsze i bardziej odporne na wodę, ścieranie i inne czynniki zewnętrzne.

pl.wikipedia.org

W miarę użytkowania urządzenia następuje ścieranie szczotek, które są ciągle dociskane do miejsca kontaktu.

pl.wikipedia.org

Z końcem kwietnia, bądź na początku maja ma miejsce ścieranie scypułu.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swoją odporność na ścieranie doskonale nadaje się do wyrobu klepki podłogowej.

pl.wikipedia.org

Im większa jest degradacja powierzchni zadrukowanej i im większa jest ilość farby przeniesionej na pasek niezadrukowany, tym mniejsza jest odporność farby na ścieranie.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla tego okresu są gwałtowne spory chrystologiczne, ścieranie się tradycji pogańskiej z chrześcijańską i pojawienie się wpływów orientalnych.

pl.wikipedia.org

Twardziel zdecydowanie ciężka, odporna na ścieranie, bardzo twarda (może przewyższać twardością nawet drewno bukowe), barwy brunatnej.

pl.wikipedia.org

Beton z dodatkiem włókien bazaltowych (fibrobeton) charakteryzuje się dobrymi właściwościami mechanicznymi i wysoką odpornością na ścieranie.

pl.wikipedia.org

Główny nacisk kładzie się w kierunku odporność na ścieranie, gdyż elementy narażone są na ciągły ruch i styczność z innymi częściami pod dużym naciskiem.

pl.wikipedia.org

Zwierzę żyjące w niewoli nie ma szans na wystarczająco szybkie ścieranie ich o podłoże.

pl.wikipedia.org