Tłumaczenia dla hasła „śliwowica“ w polsko » angielski słowniku

śliwowica RZ. r.ż.

śliwowica

plum brandy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z uwagi na to, że jest to produkt nielegalny, nie ma możliwości rejestracji śliwowicy łąckiej jako produktu regionalnego.

pl.wikipedia.org

Legalnie produkowana przemysłowo w tych państwach śliwowica może mieć niższą zawartość alkoholu, co wynika z wewnętrznych regulacji prawnych, lecz pędzona w warunkach domowych zawsze jest napojem wysokoprocentowym.

pl.wikipedia.org

Do czasów współczesnych zachowały się: prunellé z dzikich śliwek (śliwowica), gin z morwy i wino z jeżyn.

pl.wikipedia.org

Pewne polskie tradycyjne owocowe wódki przetrwały jednak do dziś, np. śliwowica.

pl.wikipedia.org

Śliwowica – polska komedia obyczajowa z 2013 roku bazująca na wątkach z serialu Pierwsza miłość.

pl.wikipedia.org

W kuchni polskiej popularne są m.in. karp po żydowsku, chałka, maca, gefilte fisz (pulpety rybne) „kawior żydowski” (pasta z wątróbek), sałatka galicyjska i koszerna śliwowica, w kuchni austriackiej strudel.

pl.wikipedia.org

Produkowane są też wódki w typie śliwowicy, będące najczęściej mieszanką naturalnej śliwowicy ze spirytusem zbożowym lub ziemniaczanym.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj śliwowica jest spożywana w postaci czystej, ale jak każdy silny napój alkoholowy może być dodatkiem do drinków.

pl.wikipedia.org

Skupia lokale gastronomiczne, hotele i gospodarstwa agroturystyczne w liczbie trzydziestu, które serwują potrawy regionalnej kuchni, m.in. sery (oscypki), jagnięcinę podhalańską, śliwowicę, czy pstrągi.

pl.wikipedia.org

Prawdziwa śliwowica powinna być destylowana wyłącznie dzięki alkoholowi powstałemu z cukru zawartego w owocach (bez domieszki cukru).

pl.wikipedia.org