Tłumaczenia dla hasła „śmiertelności“ w angielsko » polski słowniku

mortality table GOSP.

tabela r.ż. śmiertelności

infant mortality rate

wskaźnik r.m. śmiertelności niemowląt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wskaźnik śmiertelności dżumy septycznej, mającej najmniej wspólnego z tymi dwoma rodzajami dżumy, wynosi prawie 100%.

pl.wikipedia.org

U chorych z podejrzeniem krwawienia z żylaków przełyku zaleca się podanie leków wazoaktywnych jeszcze przed wykonaniem diagnostycznej gastroskopii, co wynika z bardzo wysokiej wczesnej śmiertelności związanej z krwawieniem.

pl.wikipedia.org

Stosowane leczenie łagodzi dezaprobatę płci, jednakże osoby transseksualne nadal mają zwiększone ryzyko śmiertelności, zachowań samobójczych i zaburzeń psychicznych.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do iperytu siarkowego, istnieje niewiele informacji o śmiertelności zwierząt wskutek narażania na te związki.

pl.wikipedia.org

Nastąpiła szybka zwyżka cen żywności, pauperyzacja miast, głód i wzrost śmiertelności.

pl.wikipedia.org

Uzyskano w ten sposób wydłużenie życia zarażonych osobników, nie udało się jednak obniżyć stuprocentowej śmiertelności.

pl.wikipedia.org

Choroby infekcyjne są przyczyną znacznej śmiertelności u chorych z neutopenią.

pl.wikipedia.org

Po okresie względnej poprawy sytuacji w połowie lat 30., doszło do gwałtownego wzrostu śmiertelności wśród więźniów.

pl.wikipedia.org

Wobec dużej śmiertelności niemowląt przetłumaczył z francuskiego i przepisywał stalówką dla dziewcząt zasady pielęgnacji noworodków.

pl.wikipedia.org

Demografię miasta cechuje wyjątkowo wysoki wskaźnik urodzeń i niski śmiertelności.

pl.wikipedia.org