Tłumaczenia dla hasła „alternatywna“ w angielsko » polski słowniku

substitute investment

alternatywna inwestycja r.ż.

alternative medicine

medycyna r.ż. alternatywna [lub niekonwencjonalna]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Alternatywna tracheotomia ma zastosowanie w przypadku zabiegów planowych i przewidywanej długoterminowej wentylacji.

pl.wikipedia.org

Wynik istotny statystycznie uprawnia do przyjęcia, że można postępować tak, jakby hipoteza alternatywna była prawdziwa.

pl.wikipedia.org

Alternatywna koncepcja powstała pod wpływem badań środowiska przyrodniczego wzgórza i postuluje zachowanie go jako użytku ekologicznego.

pl.wikipedia.org

Każda algebra łączna jest w sposób trywialny alternatywna, ale są nimi także pewne ściśle niełączne algebry, takie jak oktoniony.

pl.wikipedia.org

Jest alternatywna do metody sterylizacji żywności w puszkach.

pl.wikipedia.org

Znaczący udział w zjawisku wzmożonego oddychania może mieć też alternatywna droga oddechowa.

pl.wikipedia.org

Pod względem brzmienia muzyka alternatywna jest zbliżona do takich gatunków jak folk i poezja śpiewana.

pl.wikipedia.org

Maoizm jako odrębna ideologia ujawnił się w 1958 r. proklamowaniem kursu „trzech czerwonych sztandarów” (alternatywna wobec radzieckiej drogi budowy komunizmu).

pl.wikipedia.org

Alternatywna świadomość w stanach hipnoidalnych jest pierwowzorem freudowskiej nieświadomości.

pl.wikipedia.org

Jest to jedna ze strategii wyboru między produktami (strategia przewagi pozytywnych cech, strategia koniunkcyjna, strategia alternatywna, strategia dominacji i pseudodominacji oraz strategia leksykograficzna).

pl.wikipedia.org