Tłumaczenia dla hasła „angielskiego“ w polsko » angielski słowniku

kurs angielskiego dla zaawansowanych

English course for advanced learners

osoba z biegłą znajomością angielskiego

someone who is fluent in English

Tłumaczenia dla hasła „angielskiego“ w angielsko » polski słowniku

competence in English

znajomość r.ż. angielskiego

translated from English

przetłumaczony z angielskiego

ELT

nauczanie r.n. języka angielskiego

ESL

nauczanie r.n. języka angielskiego

how's your English coming on?

jak ci idzie nauka angielskiego?

EFL

nauczanie r.n. angielskiego (jako języka obcego)

ESL materials

materiały r.m. l.mn. do nauki j. angielskiego

TEFL

nauczanie r.n. angielskiego jako języka obcego

to translate from/into English

tłumaczyć [perf prze-] z angielskiego/na angielski

to translate sth from English into Polish

tłumaczyć [perf prze-] coś z angielskiego na polski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Modyfikacja ciała (od upowszechnionego angielskiego terminu body modification) – ogół niemedycznych praktyk prowadzących do permanentnego lub długotrwałego przekształcenia albo ozdobienia różnych części ludzkiego ciała.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z nią termin taniec brzucha wywodzi się od zasłyszanego określenia beledi (jeden z gatunków tańca lub grupa rytmów), które zniekształcono do angielskiego belly dance.

pl.wikipedia.org

Utwór ten mimo zastosowania jęz. angielskiego i hiszpańskiego ukłon w stronę brazylijskiej publiczności.

pl.wikipedia.org

Często urządzenia wykorzystujące zasadę dźwigni nazywane są potocznie lewarkiem od angielskiego terminu lever oznaczającego dźwignię.

pl.wikipedia.org

Podwyższył on nawę główną i prezbiterium oraz dodał dolne okna, utrzymane w stylu dojrzałego angielskiego gotyku ozdabiając je kunsztownymi maswerkami.

pl.wikipedia.org

Starożytne zastosowanie ługu do wyrobu mydła i jako detergentu jest początkiem angielskiego słowa, które pochodzi od proto-germańskiego * laugo, a ostatecznie od proto-indoeuropejskiego * korzenia * leue- „myć”.

pl.wikipedia.org

Termin wywodzi się od angielskiego czasownika to mob (nagabywać, napadać, zaczepiać) i rzeczownika mob (motłoch, tłum).

pl.wikipedia.org

Anglicyzm – element językowy występujący w danym języku, zaczerpnięty z języka angielskiego.

pl.wikipedia.org

Zatrudnionych jest tu m.in. piętnastu native-speakerów języka angielskiego oraz wykładowców języka niderlandzkiego i afrikaans.

pl.wikipedia.org

Przypomniał sobie wówczas zwiedzanie angielskiego zamku i postanowił produkować klocki, z których dzieci mogłyby budować m.in. zamki.

pl.wikipedia.org