Tłumaczenia dla hasła „archaiczny“ w polsko » angielski słowniku

archaiczny PRZYM. t. przen.

archaiczny

archaic

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do głównych zabiegów zaliczyć należy usunięcie archaicznego stylu i uproszczenie fabuły.

pl.wikipedia.org

Archaiczny język egipski jest to odmiana starożytnego języka egipskiego używana w okresie wczesnodynastycznym.

pl.wikipedia.org

Stele greckie pojawiły się już w okresie archaicznym wykonane były najczęściej z marmuru lub miękkiego kamienia.

pl.wikipedia.org

Język swański, którym się posługują, jest najbardziej archaicznym językiem z grupy kartwelskiej, do której należy obok języka gruzińskiego także język megrelski i czański (lazyjski).

pl.wikipedia.org

Są one tak samo jak dialekt kowieński najbardziej archaicznymi dialektami języka litewskiego.

pl.wikipedia.org

Dlatego też przydatność łotewskiego do badań porównawczych nad językami indoeuropejskimi i rekonstrukcji języka praindoeuropejskiego jest mniejsza niż konserwującego wiele archaicznych cech języka litewskiego.

pl.wikipedia.org

Języki południowe z językoznawczego punktu widzenia uchodzą za bardziej archaiczne.

pl.wikipedia.org

We wnętrzach zachowały się archaiczne cechy architektoniczne – sklepione kolebkowo piwnice, kamienne odrzwia z gmerkiem wykonawcy.

pl.wikipedia.org

Angielski termin quacker pochodzi od archaicznego terminu z języka niderlandzkiego kwakzalver oznaczającego "sprzedawce maści".

pl.wikipedia.org

Mogła ona bądź bezpośrednio, bądź pośrednio rozwinąć się z archaicznej greckiej litery san () pochodzącej od fenickiej litery sade ().

pl.wikipedia.org