Tłumaczenia dla hasła „bakaliami“ w polsko » angielski słowniku

bakaliowy PRZYM.

bakaliowy

fruit and nut

bakalie <D. -ii> RZ. l.mn.

bakalie

dried fruit and nuts

salami RZ. r.n. ndm.

1. salami (wędlina):

salami

salami

2. salami (ser):

ser salami

kind of mild hard cheese

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Keks – ciasto biszkoptowe lub babka piaskowa z bakaliami pieczona w prostokątnej formie.

pl.wikipedia.org

Dawniej wypieczone ciasto przekładano warstwowo bakaliami i następnie powtórnie pieczono.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejszym deserem jest typowe i znane na całym świecie włoskie ciasto – panettone z bakaliami i posypane cukrem pudrem pandoro z dodatkiem czekolady i likieru.

pl.wikipedia.org

Spotykana w dwóch wariantach: ze śmietanowym, słodkim kremem lub z bakaliami i dużą ilością migdałów.

pl.wikipedia.org

Włosi mają swój odpowiednik piernika – pan speziale, ciasto z miodem i bakaliami.

pl.wikipedia.org

Kisiele mleczne podaje się polane syropem owocowym, słodkim sosem (owocowym, waniliowym, czekoladowym), słodzoną śmietaną, przybrane bitą śmietaną, dżemem, konfiturami, bakaliami, świeżymi owocami, groszkiem ptysiowym, drobnymi ciasteczkami, biszkopcikami etc.

pl.wikipedia.org

Wierzch wykańcza się najczęściej polewą, lukrem lub galaretką i zdobi owocami (suszonymi, kandyzowanymi lub z syropu), orzechami, bakaliami.

pl.wikipedia.org

Zwykle uzupełniana jest szklanką wody z lodem i bakaliami (słodkie ciastko, kawałek ciasta).

pl.wikipedia.org

Z miodu i cukru przygotowuje się syrop, który wraz z bakaliami dodaje się do usmażonych ciasteczek.

pl.wikipedia.org

Na ciasto składa się kruchy, płaski placek w kształcie prostokąta (w tym kwadratu), pokryty warstwą gęstego kremu z orzechów włoskich i udekorowany bakaliami.

pl.wikipedia.org