Tłumaczenia i wymowa „beduiński“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

Bedouin

beduiński

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po wojnie podjęto działania przymusowego osiedlania koczowniczych plemion beduińskich.

pl.wikipedia.org

Beduińscy farmerzy uznają je za szkodniki, gdyż gryzonie te żerują na polach jęczmienia i zjadają niektóre warzywa.

pl.wikipedia.org

Beduińska kuchnia była bardzo prosta: mięso hodowanych zwierząt, mleko, woda, daktyle i figi oraz chleb, przede wszystkim w formie dużych płaskich placków.

pl.wikipedia.org

Wioskę założono 29 września 2003, jako wynik rządowego planu budowy ośmiu nowych wiosek beduińskich.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego w jej skład wchodziła spora liczba chassakija (gwardzistów), pomocnicze oddziały piechoty i lekkiej jazdy beduińskiej.

pl.wikipedia.org

Początkowo skupiał on okoliczne żydowskie osady, do których później dołączyły beduińskie wioski (dołączały po ich legalizacji przez władze).

pl.wikipedia.org

Saraceni poszli do natarcia przed południem, na chrześcijan ruszyły falowe ataki lekkozbrojnej piechoty murzyńskiej i beduińskiej, które nie wyrządziły chrześcijanom większych szkód.

pl.wikipedia.org

Jego nauki o cywilizacji i kulturze (ilm al-umran) علم العمران obejmują obszerne dyskusje o relacjach między wiejsko-beduińskim a miejsko-osiadłym życiem.

pl.wikipedia.org

Jego kształt, nawiązując do tutejszej rdzennej kultury, przypomina beduiński namiot.

pl.wikipedia.org

W 1944 adoptowali palestyńską beduińską dziewczynkę, a w 1947 adoptowali jordańskiego beduińskiego chłopca.

pl.wikipedia.org