Tłumaczenia dla hasła „bliskie“ w polsko » angielski słowniku

to jest mi bardzo bliskie

it's very dear to me

Tłumaczenia dla hasła „bliskie“ w angielsko » polski słowniku

nearby stroke

bliskie uderzenie (pioruna) r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Elementy barwnie opisanego rytuału są bliskie rzeczywistemu, co może wskazywać, że sam Żeromski był masonem lub miał dobrych informatorów.

pl.wikipedia.org

Jego koncepcje teologiczne bliskie są filozofii personalizmu chrześcijańskiego.

pl.wikipedia.org

Film został dopracowany w latach 1918–1925 i był wysoko ceniony za bliskie realizmowi oddawanie kolorów.

pl.wikipedia.org

Inną ważną postacią jest nauczycielka, realizująca ideały bliskie pozytywistycznej pracy u podstaw.

pl.wikipedia.org

Uznano również, że zbyt bliskie związki z hinduizmem zagrażają kulturze sikhijskiej i rozpoczęto starania o powrót do zasad "czystego" sikhizmu.

pl.wikipedia.org

Powieść zawiera poglądy religijne pisarki bliskie mistyce i teozofii.

pl.wikipedia.org

Ich twórczości bliskie były idee projektowania w duchu zrównoważonego rozwoju – użycie trwałych materiałów, recykling i upcykling, lokalność oraz współpraca z rzemieślnikami.

pl.wikipedia.org

Stylistyka hipsterów nawiązuje do kampu, który cechuje „zwycięstwo formalnego wyrafinowania, stylu i ironii nad jednoznacznością i powagą treści bliskie dandyzmowi”.

pl.wikipedia.org

Tom zawiera miniatury, utwory kilkunastowersowe, sonety i formy bliskie poematom, pisane wierszem regularnym.

pl.wikipedia.org

Jego poglądy były bliskie reizmowi.

pl.wikipedia.org