Tłumaczenia i wymowa „boldly“ w polsko » angielskim słowniku

(Przełącz na angielsko » polski)

bolesny PRZYM.

1. bolesny (bolący):

bolesny

painful

2. bolesny (dotkliwy):

bolesny

sore

obolały PRZYM.

1. obolały plecy, ramię:

obolały

aching

2. obolały gardło:

obolały

sore

boleć¹ <boli> CZ. cz. nieprzech.

1. boleć (sprawiać ból):

boleć

to ache

boleć

to hurt

boli mnie głowa/gardło/ząb

I've got a headache/a sore throat/toothache

boli mnie noga

my leg hurts

bolą mnie oczy

my eyes hurt

uszy [mnie] bolą od tego hałasu

this noise is ear-splitting

2. boleć przen. (martwić):

boleć

to trouble

boli mnie, że ona mi nie ufa

it hurts me that she doesn't trust me

co cię boli?

what's the matter?

niech cię o to głowa nie boli

don't worry about it

bolec <D. -lca> RZ. r.m. TECHNOL.

bolec

pin

bolero RZ. r.n.

bolero

bolero

boleść RZ. r.ż.

1. boleść lit. (smutek):

boleść

grief

boleść

sorrow

2. boleść:

boleści l.mn. (ból)

aches and pains

zwroty:

od siedmiu boleści pot.

mediocre

od siedmiu boleści pot.

worthless

modły <D. -łów> RZ.

modły l.mn. lit.:

modły

prayers

zanosić modły do Boga

to offer [up] prayers to God

podły PRZYM.

1. podły (niegodziwy):

podły człowiek

mean

podły człowiek

wicked

podły czyn, intrygi

base

podły czyn, intrygi

mean

podły zachowanie

ignoble

2. podły pot. wino:

podły

lousy

3. podły zajęcie, jedzenie:

podły

wretched

podły

lousy