Tłumaczenia dla hasła „buraków“ w angielsko » polski słowniku

beeturia MED.

czerwone zabarwienie moczu po zjedzeniu buraków r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W sezonie 1935/1936 wyprodukowano 52.208 q cukru, przerabiając 293.660 q buraków.

pl.wikipedia.org

W strukturach zasiewów dominuje uprawa zbóż - ok. 3200 ha, ziemniaków przemysłowych i konsumpcyjnych - ok. 700 ha, buraków cukrowych - ok. 350 ha.

pl.wikipedia.org

Żołnierze strażnicy oprócz pełnienia służby granicznej czynnie włączali się w odgruzowanie miasta, pomagali w akcjach żniwnych i omłotowych, brali udział w wykopkach ziemniaków i buraków.

pl.wikipedia.org

Przez kłębki przenoszą się czynniki zakaźne kilku chorób buraków: zgorzel siewek buraka, mączniak rzekomy buraka i chwościk buraka.

pl.wikipedia.org

Ćwikła (słowacka cvikla) – sałatka warzywna z ugotowanych utartych buraków ćwikłowych.

pl.wikipedia.org

Praca więźniarek polegała na m.in. dojeniu krów, przerzucaniu nawozu i plewieniu oraz okopywaniu buraków i kapusty, zaś więźniowie m.in. opiekowali się końmi oraz pracowali przy sianokosach.

pl.wikipedia.org

Podczas skarmiania siana z roślin o grubych łodygach, szczególnie strączkowych, buraków cukrowych, zielonek, otrąb pszennych lub pasz niskowłóknistych – młoda zielonka, zawartość wody ulega znacznym wahaniom.

pl.wikipedia.org

Obecnie narzędzie zbudowane na zasadzie dwóch niesymetrycznie umieszczonych rylców stosowane jest do wyrywania warzyw, głównie buraków.

pl.wikipedia.org

Linię wykorzystywano w celu zwózki buraków do cukrowni oraz zwrotu wysłodków do plantatorów.

pl.wikipedia.org

Marynaty warzywne przygotowywane są z: ogórków całych, krajanych (pikle), młodych niewyrośniętych ogórków (korniszony), buraków ćwikłowych, chrzanu, dyni, zielonych pomidorów.

pl.wikipedia.org