Tłumaczenia dla hasła „chłopców“ w polsko » angielski słowniku

paru chłopców

a few boys

tylu mężczyzn/chłopców

so many men/boys

głos chłopców grubieje, kiedy stają się nastolatkami

boys' voices deepen in their teens

Tłumaczenia dla hasła „chłopców“ w angielsko » polski słowniku

a couple of boys

kilku [lub paru] chłopców

he doesn't mix well with other boys

on unika innych chłopców

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stig – jeden z bardziej nieznośnych chłopców w szkole.

pl.wikipedia.org

Ukazem z 24 marca 1832 rząd rosyjski polecił oddać do specjalnych batalionów dziecięcych chłopców od 7 do 16 roku życia, dzieci emigrantów politycznych, sieroty, dzieci biedaków i uliczników.

pl.wikipedia.org

Z tego małżeństwa miał dziesięcioro dzieci: pięciu chłopców i pięć dziewcząt.

pl.wikipedia.org

Wśród chuliganów poznaje dwóch chłopców ze swojej szkoły.

pl.wikipedia.org

Obfitującą w ozdobniki (melizmaty), trudną wykonawczo pieśń śpiewali raczej nie wszyscy wierni, ale wyszkolony wokalnie chór chłopców (schola cantorum).

pl.wikipedia.org

Drogą wiodącą do tego celu miały być budzące zainteresowania chłopców gry, zabawy, wycieczki i musztra na wzór wojska.

pl.wikipedia.org

Według chłopców jest najstarszą nauczycielką na świecie, przez co wyzywają ją od starych toreb, kaszalotów itd..

pl.wikipedia.org

Tola dołączyła do chłopców z powodu nacisku młodych miłośniczek serialu, które domagały się żeńskiej bohaterki.

pl.wikipedia.org

Grupka chłopców, która trudniła się rozwożeniem gazet, stąd nazwa ich drużyny (z ang. newsboy – „gazeciarze”).

pl.wikipedia.org

Jest utworem często wykonywanym przez chłopców śpiewających dyszkantem.

pl.wikipedia.org