Tłumaczenia dla hasła „charyzma“ w polsko » angielski słowniku

charyzma RZ. r.ż.

charyzma

charisma

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dzięki jej popularności i charyzmie, kobiety zostały na stałe wprowadzone do składów zespołów kabaretowych.

pl.wikipedia.org

Dzięki charyzmie i królewskiej przychylności był człowiekiem bardzo wpływowym.

pl.wikipedia.org

Wiele systemów zawiera także cechy społeczne jak na przykład charyzmę lub wygląd.

pl.wikipedia.org

Chłopcy są pod wrażeniem jego charyzmy i umiejętności, pragną także zostać jego uczniami.

pl.wikipedia.org

Śpiewała z pasją i charyzmą – w sposób, który po dziś dzień uznawany jest za symbol i szczytowe osiągnięcie muzyki gospel and spirituals.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do kabaretu stand-up opiera się bardziej na charyzmie wykonawcy oraz kontakcie z publicznością niż na dopracowaniu każdego wiersza przedstawienia i wartości artystycznej.

pl.wikipedia.org

Wiktory to nagrody, którymi honoruje się wybitne osobowości małego ekranu, które dzięki swojej charyzmie, wiedzy czy umiejętnościom zapisały się w pamięci telewidzów.

pl.wikipedia.org

Jego charyzma i atrakcyjność głoszonych kazań sprawiła, że zyskał znaczną popularność.

pl.wikipedia.org

Jej sposób fotografowania odsłania charyzmę, zmysłowość, kobiecość i wrażliwość modeli.

pl.wikipedia.org

Był lewonożnym środkowym obrońcą, liderem i najczęściej kapitanem swoich zespołów, obdarzonym dużą charyzmą wykonawcą stałych fragmentów gry.

pl.wikipedia.org