Tłumaczenia dla hasła „cienki“ w polsko » angielski słowniku

cienki <cieńszy> PRZYM.

1. cienki drut, książka:

cienki

thin

2. cienki głos, śmiech:

cienki

high-pitched

3. cienki sok, kawa:

cienki

thin

cienki

watery

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Hepatojejunostomia (portoenterostomia) – bezpośrednie zespolenie jelita cienkiego z wrotami wątroby.

pl.wikipedia.org

W bardzo cienkich warstwach nawet minerały zazwyczaj nieprzezroczyste stają się przezroczyste lub przeświecające.

pl.wikipedia.org

Naczynia żylne mają cienką warstwę mięśniówki gładkiej, ściany wiotkie, przez co ich przekrój jest owalny.

pl.wikipedia.org

Czułki są 12 członowe, długie i cienkie, tylko pierwsze 4 człony i ostatni jest koloru czerwonego.

pl.wikipedia.org

Smoliste stolce są głównie rezultatem krwawienia z górnego odcinka przewodu pokarmowego, ale również mogą być efektem krwawienia z dalszej części jelita cienkiego i jelita grubego.

pl.wikipedia.org

Brzeg cienki, u młodych owocników podwinięty, u starszych prosty i promieniście popękany.

pl.wikipedia.org

Zdarzały się kaftaniki szyte z cienkich materiałów, wzorzystych i gładkich.

pl.wikipedia.org

Zatokowato wycięte lub prawie wolne, cienkie, z blaszeczkami.

pl.wikipedia.org

Gęste, cienkie, zatokowato wykrojone, białawe z odcieniem ochrowym i fioletowym.

pl.wikipedia.org

Średnica 1,5–4, rzadko do 8 cm, początkowo wypukły, potem płasko rozpostarty z niewielkim garbkiem, mięsisty z cienkim brzegiem.

pl.wikipedia.org