Tłumaczenia dla hasła „dokładnych“ w angielsko » polski słowniku

precision lathe

tokarka do robót dokładnych r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie określono w nich dokładnych osiągów, jakimi miała charakteryzować się miała nowa maszyna, a jedynie sprecyzowano rodzaj konstrukcji, jaka miała powstać.

pl.wikipedia.org

W przypadku pomiarów niejednakowo dokładnych postulat ten brzmi podobnie, stosuje się jednak do odchyleń równoważonych „wagami”, tj wartość ma tym większą wagę im bardziej dokładny jest pomiar.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie objawy te zależą od różnic w dokładnych lokalizacjach, w jakich uszkodzone zostają różne podkorowe obwody połączeń neuronalnych.

pl.wikipedia.org

Z dokładnych analiz wynika, że naprężenia w strefie spiętrzeń mogą być 3-krotnie większe od obliczonych poza tą strefą.

pl.wikipedia.org

Brak dokładnych badań epidemiologicznych, ale zebrane dane sugerują zapadalność rzędu 1:1 000 000/rok.

pl.wikipedia.org

Projekt wymagał dokładnych obliczeń konstrukcyjnych, a także niezwykłej precyzji podczas budowy.

pl.wikipedia.org

Przed wykonaniem dokładnych pomiarów jej wysokość była szacowana na około 2310 m.

pl.wikipedia.org

Himmler zażądał dokładnych danych, ilu Żydów udało im się zgładzić.

pl.wikipedia.org

Ten system pozwala oszczędzać paliwo i wydłużać żywotność silników dzięki odmierzaniu dokładnych ilości paliwa potrzebnych do osiągnięcia wymaganej prędkości przyrządowej lub ustalać moc dla różnych faz lotu.

pl.wikipedia.org

Ochotnicy byli obserwowani miesiącami i mieli nakaz prowadzenia dokładnych dzienników, w których opisywali swoje objawy z zaznaczeniem dokładnego czasu ich wystąpienia.

pl.wikipedia.org