Tłumaczenia dla hasła „dopuszczenia“ w angielsko » polski słowniku

listing procedure

procedura r.ż. dopuszczenia do obrotu giełdowego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dopiero drogą dopuszczenia do języka empirystycznego zdań (definicji) redukcyjnych, zasięg stosowalności owego kryterium można poszerzyć.

pl.wikipedia.org

Kwestia dopuszczenia danego wypowiedzenia przez gramatykę normatywną nie rzutuje na jego gramatyczność w ujęciu językoznawczym.

pl.wikipedia.org

W trakcie prac komisja posiadała pewną swobodę uznania granic, ale konstytucyjnie została zobowiązana do dopuszczenia nie więcej niż 30 000 wyborców na jednego wybieranego deputowanego.

pl.wikipedia.org

Hełm taki powinien posiadać odpowiednie certyfikaty i dopuszczenia do pracy w warunkach dołowych.

pl.wikipedia.org

Tym niemniej różne formy małżeńskie stają się coraz częściej przedmiotem debat – przykładowo szwedzki parlament dyskutował projekt dopuszczenia między innymi poliandrii.

pl.wikipedia.org

Jedną z pierwszych badanych przez nią substancji w procedurze dopuszczenia na rynek amerykański był talidomid, lek o działaniu przeciwwymiotnym, przeciwbólowym i usypiającym, stosowany również przez kobiety w ciąży.

pl.wikipedia.org

W trakcie postępowania przygotowawczego miał przyznać się do dopuszczenia się plagiatu z uwagi na brak czasu i natłoku obowiązków służbowych.

pl.wikipedia.org

Dotyczył on dopuszczenia robota przy zabiegach laparoskopowych jamy brzusznej.

pl.wikipedia.org

Przyjęcie eksterytorialności prowadziłoby do powszechnego dopuszczenia możliwości stosowania azylu dyplomatycznego.

pl.wikipedia.org