Tłumaczenia dla hasła „dyskomfort“ w polsko » angielski słowniku

dyskomfort <D. -tu> RZ. r.m. lit.

odczuwać dyskomfort

to feel discomfort

Przykładowe zdania ze słowem dyskomfort

odczuwać dyskomfort

to feel discomfort

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyniki badań wskazują, że może skutecznie obniżać odczucie dyskomfortu spowodowanego nudnościami oraz redukować częstość wystąpienia wymiotów, jednak mniej skutecznie niż standardowe leki antywymiotne.

pl.wikipedia.org

Niepokój – stan emocjonalny charakteryzujący się poczuciem braku bezpieczeństwa, nieokreślonego dyskomfortu.

pl.wikipedia.org

Należał do nich znaczny odrzut powodujący duży dyskomfort załogi oraz mający niekorzystny wpływ na celność haubicy.

pl.wikipedia.org

Duże różnice pomiędzy temperaturą powietrza a temperaturą promieniowania odczuwane są przez człowieka jako dyskomfort nawet przy wystarczająco wysokich temperaturach powietrza.

pl.wikipedia.org

Wyróżniały je także krótkie nogawki, które sprawiały, że nawet bardziej wstydliwi mężczyźni mogli pokazywać się w bieliźnie obcym osobom bez większego dyskomfortu.

pl.wikipedia.org

Węzły utrzymujące kulki na sznurku mogą być przyczyną dyskomfortu, ale także zadrapań czy uszkodzeń odbytu i odbytnicy.

pl.wikipedia.org

Konsekwencje zdrowotne żerowania pluskiew zwykle ograniczone są do dyskomfortu wywołanego skórną reakcją alergiczną (u część ludzi ona nie występuje) oraz stresu psychicznego.

pl.wikipedia.org

Dotychczas nie wymyślono skutecznego sposobu zmniejszenia odczuwanego dyskomfortu.

pl.wikipedia.org

Może być przyczyną dyskomfortu podczas aktywności seksualnej, ponieważ może powodować przyklejanie się żołędzi łechtaczki do kaptura jednak można ją łatwo usunąć podczas kąpieli.

pl.wikipedia.org

Jako rodzinny i towarzyski człowiek, czuł dyskomfort, ponieważ nie mógł się z nikim porozumieć we własnym języku.

pl.wikipedia.org