Tłumaczenia dla hasła „ekspertów“ w polsko » angielski słowniku

sztab ekspertów

panel of experts

Tłumaczenia dla hasła „ekspertów“ w angielsko » polski słowniku

expert committee

komisja r.ż. ekspertów

think tank

sztab r.m. ekspertów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ze względu na te trudności, pojawiła się propozycja utworzenia rządu pozaparlamentarnego, skupiającego ekspertów niezwiązanych blisko z poszczególnymi ugrupowaniami politycznymi.

pl.wikipedia.org

W ramach komisji był przewodniczącym rady ekspertów i członkiem rady zarządzającej polsko-niemieckiego projektu – drugiego na świecie bilateralnego podręcznika do nauczania historii.

pl.wikipedia.org

Zdaniem ekspertów minerały zawierające te metale wykazują tak nikłą rozpuszczalność w wodzie, że nie stanowią zagrożenia dla wód gruntowych, a tym samym dla upraw.

pl.wikipedia.org

TIFF organizuje serię kursów mistrzowskich, składających się z ekspertów w dziedzinie rozwoju publiczności, pisania scenariuszy, reżyserów filmowych, dokumentalistów i osobistości.

pl.wikipedia.org

Mankamentem miała być niewielka prędkość nawodna (13,5 węzła) oraz maksymalna głębokość zanurzenia (przez ekspertów określona na 75 metrów).

pl.wikipedia.org

Duża wiedza jednych ekspertów w określonej dziedzinie może rekompensować niewiedzę innych ekspertów, którzy posiadają szeroką wiedzę w innych dziedzinach.

pl.wikipedia.org

Jest jednym z czołowych australijskich ekspertów w zakresie zapobiegania przemocy w szkołach i interwencji na tym polu.

pl.wikipedia.org

Do badania dopuszczalności prognoz opracowywanych w oparciu o metody heurystyczne wykorzystywane mogą być błędy ex post lub opinie niezależnych ekspertów.

pl.wikipedia.org

Według ekspertów od wojskowości plan zniszczenia syryjskiej broni chemicznej był mrzonką, gdyż zidentyfikowanie i zniszczenie rezerw zajmie co najmniej 10 lat i będzie wymagało wielkich nakładów finansowych.

pl.wikipedia.org

Prace nad dokumentem były prowadzone w ścisłej współpracy z ministerstwami odpowiedzialnymi za przygotowanie sektorowych programów operacyjnych oraz z gronem ekspertów.

pl.wikipedia.org