Tłumaczenia dla hasła „erudycja“ w polsko » angielski słowniku

erudycja RZ. r.ż.

erudycja

erudition

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W każdej z tych dyskusji należało błysnąć dowcipem, erudycją, inteligencją.

pl.wikipedia.org

Ballady pijackie cechuje barwność języka, erudycja i bogactwo nawiązań kulturowych, literackich oraz religijnych.

pl.wikipedia.org

W tradycyjnym podziale filozofii na fizykę, etykę i logikę podkreśla znaczenie etyki i logiki, fizyce przypisując rolę erudycji koniecznej dla ogólnej kultury umysłowej człowieka.

pl.wikipedia.org

Chwali poziom erudycji historyka, w szczególności zaś liczbę źródeł wykorzystanych przy użyciu metody komparatystycznej.

pl.wikipedia.org

Poznawszy bliżej rabina, był pod wrażeniem zarówno jego erudycji, jak i patriotyzmu i spotykał się z nim później wielokrotnie.

pl.wikipedia.org

Niewątpliwą jego zaletą jest przejrzysta konstrukcja, jasny i zrozumiały tok narracji, erudycja, uwzględnienie zarówno starszych jak i nowszych badań.

pl.wikipedia.org

Książka jest ceniona za erudycję autora i za kunsztowną formę literacką.

pl.wikipedia.org

Rutkowski docenia erudycję i rzetelność, chwali koncept pracy, jej czytelność jak i jakość wydania.

pl.wikipedia.org

Bossuet miał jednak niewątpliwy talent; miał bogate słownictwo, erudycję, silny głos i umiejętność ujęcia swego rozdrażnienia w spójne tezy.

pl.wikipedia.org

Jednak język jego późnej twórczości stał się schematyczny, bardzo ogólnikowy, a skojarzenia obciążyła profesorska erudycja.

pl.wikipedia.org