Tłumaczenia dla hasła „fani“ w angielsko » polski słowniku

the fans are thronging to see his new film

fani tłumnie ciągną [lub walą] , by obejrzeć jego nowy film

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Moi fani nie dzwonili pod numer sex telefonu.

pl.wikipedia.org

Pomimo ogólnego przyjęcia z dużym szacunkiem, serial krytykowany był z powodu wielu odniesień do religii i psychologii, które niektórzy fani uważają za powierzchowne.

pl.wikipedia.org

Początkowo emitowany jedynie w niektórych kalifornijskich kinach, film szybko zyskał status kultowego, gdy fani dostrzegli śmieszność nieporadności wykonania.

pl.wikipedia.org

Fani mogli dostrzec, jak maszkarą miotają elektrowstrząsy, zaś scenę zasnuwała para z suchego lodu.

pl.wikipedia.org

Krytycy, jak i fani ocenili płytę jako wyraźnie słabszą i pozbawioną ambitnych pomysłów, tak dobrze znanych z poprzednich wydawnictw.

pl.wikipedia.org

Fani określonego zjawiska często organizują się, tworząc tzw. fankluby lub organizują imprezy z tym związane.

pl.wikipedia.org

Fani serii oficjalnie pełną wersją gry mogli cieszyć się 2 listopada 2018 roku.

pl.wikipedia.org

Sprzedawano gadżety z jego wizerunkiem, a jego fani zapuszczali na jego wzór dredy.

pl.wikipedia.org

Od 1999 tytuł najgorzej ubranego artysty przyznają fani konkursu w głosowaniu internetowym, rozpoczynającym się po sobotnim koncercie finałowym.

pl.wikipedia.org

Fani przyjezdni mają do wykorzystania około 5000 miejsc.

pl.wikipedia.org