Tłumaczenia dla hasła „fotelu“ w polsko » angielski słowniku

utonąć w fotelu

to sink in an armchair

w fotelu jest wklęśnięcie

the armchair has been sat in

zagłębiać się w fotelu

to sink in an armchair

mościć się w fotelu

to settle into an armchair

usadawiać kogoś na kanapie/w fotelu

to place sb on the sofa/in an armchair

Tłumaczenia dla hasła „fotelu“ w angielsko » polski słowniku

he made himself comfortable in an armchair

rozsiadł się wygodnie w fotelu

to snuggle down in an armchair

rozsiąść się wygodnie w fotelu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wobec reprezentowanych przez niego anachronicznych poglądów, został zmuszony do ustąpienia z przewodnictwa partii, a w konsekwencji z fotelu premiera.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna postanawia spędzić kolejne dni na piciu piwa w fotelu, nie ruszając się z przydomowego trawnika.

pl.wikipedia.org

Codringher prowadził do kantoru, siadał w fotelu, brał na kolana dużego biało-czarnego kocura i głaskał go.

pl.wikipedia.org

Obraz przedstawia siedzącego cesarza w fotelu obitym purpurą na balkonie na tle zamglonego krajobrazu.

pl.wikipedia.org

Efekt łatwo było przewidzieć – wkrótce goście zauważają, że ich gospodarz został zasztyletowany, drzemiąc w fotelu.

pl.wikipedia.org

Przedstawia on zadumanego prezydenta siedzącego w masywnym fotelu.

pl.wikipedia.org

Już jako dorosły człowiek potrafił spędzić cały dzień w fotelu stukając kijem w swój but.

pl.wikipedia.org

Masaż na fotelu masującym służy poprawie cyrkulacji krwi, kondycji mięśni, łagodzeniu stresu oraz zapewnianiu relaksu i lepszego ogólnego samopoczucia.

pl.wikipedia.org

Siedzący na tylnym fotelu instruktor ma do dyspozycji repetytor wskaźnika.

pl.wikipedia.org

Po południu źle się poczuł i zmarł w fotelu w swoim gabinecie.

pl.wikipedia.org