Tłumaczenia dla hasła „granat“ w polsko » angielski słowniku

granat <D. -tu> RZ. r.m.

1. granat BOT. (drzewo, owoc):

granat

pomegranate

2. granat (kolor):

granat

navy blue

3. granat MINER. (krzemian):

granat

garnet

4. granat (pocisk):

granat armatni

shell

granat ręczny

hand-grenade

Przykładowe zdania ze słowem granat

granat armatni

shell

granat ręczny

hand-grenade

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas walki został ciężko ranny przez odłamek granatu.

pl.wikipedia.org

Obrzucił granatami okop pełny niemieckich żołnierzy, po czym brał udział w walce wręcz, w której został ranny, mimo to brał udział w odpieraniu kontrataków wroga.

pl.wikipedia.org

Ochotnicy zbliżyli się na bliską odległość baterii i usiłowali dokonać zniszczenia dział przy pomocy granatów.

pl.wikipedia.org

Miesięcznie likwidowano tutaj średnio około 8000 min, 3000 pocisków przeciwpancernych, 1500 granatów ręcznych i 55.000 wszelkich innych pocisków.

pl.wikipedia.org

Uzbrojenie oddziałów polskich wynosiło 1700 pistoletów, 1000 karabinów, 300 pistoletów maszynowych, 60 ręcznych karabinów maszynowych, 7 ciężkich karabinów maszynowych oraz 25 tys. granatów.

pl.wikipedia.org

Według relacji niektórych świadków, zabił ją granat wrzucony do piwnicy.

pl.wikipedia.org

Został ranny, mimo to nie przerwał ognia, ponadto rzucił granatem w przeciwników, po czym został ponownie ranny.

pl.wikipedia.org

Kilka minut później, drugi granat uszkodził wieżę dowodzenia – zginął sternik i zablokowane zostało urządzenie sterowe.

pl.wikipedia.org

Rannych mordercy dobili strzałami z broni palnej oraz granatami.

pl.wikipedia.org

Całość wieńczył owoc granatu, szyszka i mała korona.

pl.wikipedia.org