Tłumaczenia dla hasła „hebanowy“ w polsko » angielski słowniku

hebanowy PRZYM.

hebanowy

ebony

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wstępują tu m.in. gatunki dostarczające drewna mahoniowego, hebanowego, limbowego, wenge, agba, iroko i sapele.

pl.wikipedia.org

Tabernakulum hebanowe z alabastrowymi kolumienkami oraz płytkami mozaikowymi przedstawiającymi barokowe pejzaże pochodzi z ok. 1700 i niewykluczone, że zostało przerobione z pałacowego sekretarzyka.

pl.wikipedia.org

Pierwsza z serii rzeźb powstała w roku 1922, wykonano ją z hebanowego drewna.

pl.wikipedia.org

Na określenie barw brązowawych architekci dysponują terminami takimi jak rudobrunatna, czekoladowa, śliwkowa, mahoniowa czy hebanowa.

pl.wikipedia.org

Parawan koromandelski – parawan hebanowy z panelami z wytłaczanej czarnej laki, często malowany złotem lub innymi kolorami, dekorowany aplikacjami z jadeitu i innymi kamieniami półszlachetnymi.

pl.wikipedia.org

Obszar parku pokryta las składający się głównie z gatunków drzew hebanowych i palisandrowych, czy 48 gatunków paproci drzewiastej.

pl.wikipedia.org

W takich przypadkach, gdy patyna nie pojawia się na powierzchni miedzi z uwagi na suchość atmosfery, metal z wiekiem może zyskać barwę hebanową lub orzechową.

pl.wikipedia.org

Najbardziej charakterystyczne cechy lotopałanki hebanowej to długi, silnie owłosiony i chwytny ogon oraz fałdy skórne po obu stronach ciała, które umożliwiają lot ślizgowy.

pl.wikipedia.org

Pozyskanie drewna (hebanowego i sandałowego) 468 tysięcy m³ (2000).

pl.wikipedia.org

Jej krawędzie są bejcowane na hebanowo.

pl.wikipedia.org