Tłumaczenia dla hasła „heraldyczny“ w angielsko » polski słowniku

heraldic

heraldyczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W każdym narożniku znajdowała się heraldyczna róża przecięte złotymi strzałami, których groty wskazywały górny róg przy drzewcach.

pl.wikipedia.org

Całość okryta namiotem heraldycznym czerwonym, podbitym gronostajem i przesznurowanym na bokach.

pl.wikipedia.org

Układ herbów – ukłon heraldyczny charakteryzuje gest modlitewny reprezentantów wszystkich stanów, którzy sygnowali się herbami.

pl.wikipedia.org

W prawej części dwudzielnej tarczy znajduje się połowa godła książąt cieszyńskich – orzeł w układzie heraldycznym, czyli z głową w prawo.

pl.wikipedia.org

Całość okryta namiotem heraldycznym czerwonym, podbitym gronostajem, związanym na rogach.

pl.wikipedia.org

Przyczyna pozbawienia herbu tego atrybutu heraldycznego nie jest znana.

pl.wikipedia.org

Dewiza heraldyczna – krótka, najczęściej łacińska sentencja - choć spotkać można i dewizy w językach narodowych - przekazująca ogólną mądrość, wyraźnie nawiązująca do ideologii rycerskiej i szlacheckiej.

pl.wikipedia.org

Zawołanie to specyficznie polski, akustyczny element heraldyczny, występujący obok elementów wizualnych herbu.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, pod tarczą heraldyczną podkładano krzyż podwójny (patriarszy), sam lub skrzyżowany z pastorałem.

pl.wikipedia.org

Dzieło przyczyniło się rozwoju polskiej literatury heraldycznej i przez długi czas służyło jako jej źródło.

pl.wikipedia.org