Tłumaczenia dla hasła „hoplita“ w angielsko » polski słowniku

hoplite (ancient Greek soldier) HIST., WOJSK.

hoplita r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Uzbroił hoplitów w dłuższe niż dotąd włócznie (ok. 3,6 metra), ograniczył natomiast ich uzbrojenie ochronne zmniejszając wymiary tarczy i eliminując z uzbrojenia nagolenniki.

pl.wikipedia.org

Na pomoc im przypłynęły łodzie, niestety oddział spartański nie utrzymał dyscypliny (prawdopodobnie wobec zbliżania się ateńskich hoplitów).

pl.wikipedia.org

Liczyła 73 okręty z 5000 hoplitami i 3000 lekkozbrojnych.

pl.wikipedia.org

Hoplita umiał perfekcyjne władać bronią, znał swoje miejsce w szeregu i musztrę pododdziału, wiele również wiedział o taktyce.

pl.wikipedia.org

Hoplita umiał jako ekspert operować tarczą i włócznią, mieczem, oraz – w ograniczonym zakresie – procą lub łukiem.

pl.wikipedia.org

Około 9 tysięcy hoplitów wyruszyło natychmiast do miasta.

pl.wikipedia.org

Żołnierze ateńscy (800 hoplitów, 1600 peltastów i łuczników) wylądowali przed świtem na Sfakterii, opanowali posterunek spartański na południowym krańcu wyspy i nacierali w głąb lądu.

pl.wikipedia.org

Armia spartańska składała się z sześciu mor (jazdy i hoplitów), każda pod dowództwem polemarcha.

pl.wikipedia.org

Przez ponad 100 lat na polach bitew państw hellenistycznych dominowała falanga macedońska, w której hoplici mieli dłuższe włócznie i lżejsze tarcze.

pl.wikipedia.org

Pierwszy atak hoplitów syrakuzańskich został odparty przez balearskich procarzy.

pl.wikipedia.org