Tłumaczenia dla hasła „jednakowoż“ w angielsko » polski słowniku

withal lit.

jednakowoż lit.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednakowoż okręt sprawdził się w podróży wykazując dużą dzielność i zyskał miano jednego z najlepszych okrętów eksploracyjnych.

pl.wikipedia.org

Jednakowoż kluby rugby league również nie skłoniły go do przejścia na zawodowstwo.

pl.wikipedia.org

Jednakowoż większość tych systemów uznaje zasadę jurisprudence constante, która głosi, że pomimo swej niezawisłości sędziowie powinni wyrokować w przewidywalny i nie chaotyczny sposób.

pl.wikipedia.org

Jednakowoż może on być niewykrywalny i prawie nigdy nie trwa dłużej niż okres oszołomienia/konfuzji, który z reguły następuje po każdym ataku czołowym.

pl.wikipedia.org

Sąd uznał, że piłkarze nie są niewinni, jednakowoż reakcję policjantów na zachowanie Świerczewskiego ocenił jako niewspółmierną w stosunku do tego zachowania.

pl.wikipedia.org

Jednakowoż, jeżeli terapia lekami jest nieskuteczna lub przeciwwskazana z ważnego powodu, pacjent może przejść operację mózgu polegającą na usunięciu ogniskowych rejonów płata czołowego.

pl.wikipedia.org

Jednakowoż lista nie wydaje się być w nim pełna, ponieważ w owym spisie znalazły się tylko te parafie, które wcześniej nie uiściły papieskiej dziesięciny.

pl.wikipedia.org

Jednakowoż popularne są – także wśród cukierników – karpatki na spodzie z ciasta parzonego.

pl.wikipedia.org

Lucas prowadził jednakowoż swoje interesy zbyt ryzykownie i zbankrutował.

pl.wikipedia.org

Jednakowoż, nie przychodzi jak zwykle na płatny seks, lecz po to, by wyżalić się burdelmamie, iż wszelkie uciechy cielesne przestały się dla niego liczyć.

pl.wikipedia.org