Tłumaczenia dla hasła „kabłąk“ w polsko » angielski słowniku

kabłąk RZ. r.m.

kabłąk

bow

wygiąć się w kabłąk

to arch one's back

Przykładowe zdania ze słowem kabłąk

wygiąć się w kabłąk

to arch one's back

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego rękojeść różniła się od pierwowzoru dwoma dodanymi do kabłąka obłękami bocznymi.

pl.wikipedia.org

Zatrzask magazynka usytuowano z lewej strony chwytu, u podstawy kabłąka spustu.

pl.wikipedia.org

Bezpiecznik znajduje się na przedniej części kabłąka spustowego.

pl.wikipedia.org

Kabłąk spustu zastąpiono dużą osłona obejmującą całą dłoń strzelającego.

pl.wikipedia.org

Rękojeść stylizowana na głowę drapieżnego ptaka mogła być półotwarta (w machairze – półotwarta albo zamknięta kabłąkiem) i prawdopodobnie półtoraręczna, czasem też wyposażona w nieduży jelec.

pl.wikipedia.org

Pistolet posiadał obustronną dźwignię zwalniacza kurka (pełniącą także funkcję dźwigni bezpiecznika), skrócony ogon kurka, zmieniony kształt kabłąka spustu, powiększono też pojemność magazynka do 14 naboi.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy półsferami koronę zamyka kabłąk ułożony w kształcie gałązek i liści dębowych.

pl.wikipedia.org

Przełącznik rodzaju ognia połączony z bezpiecznikiem umieszczony przed spustem, wewnątrz kabłąka spustowego.

pl.wikipedia.org

Osobny bezpiecznik w postaci kołka umieszczonego w miejscu połączenia kabłąka spustowego z komorą zamkową.

pl.wikipedia.org

Pleciony kosz lub siatkowaty worek, bądź siatkowata ścianka przytwierdzona do jednej lub dwóch rękojeści, ewentualnie kabłąka czy wielokątnej ramy.

pl.wikipedia.org