Tłumaczenia dla hasła „koneser“ w polsko » angielski słowniku

koneser(ka) RZ. r.m.(r.ż.)

koneser(ka)

connoisseur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Był świetnym znawcą historii sztuki, koneserem muzyki poważnej.

pl.wikipedia.org

Jabłka łąckie charakteryzują się silną soczystością i rumieńcem, mocnym aromatem, a także stosunkowo wysoką kwasowością, określaną przez koneserów jako górska zielona nutka.

pl.wikipedia.org

Maduro ma szereg koneserów, którzy uwielbiają charakterystyczny zapach, określany czasem jako „zapach stodoły”.

pl.wikipedia.org

Po upływie co najmniej dekady wina likierowe zyskują jeszcze inne aromatyczne nuty (np. tytoniu, gorzkiej czekolady) cenione przez koneserów.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na nietypowy smak dla przeciętnego konsumenta whisky może być niesmaczna, choć dla koneserów stanowi rarytas (zwłaszcza specjalne edycje, butelkowane po 25 latach leżakowania).

pl.wikipedia.org

Obydwa wydawnictwa cieszyły się dużym uznaniem wśród koneserów folku.

pl.wikipedia.org

Zawiera 4 utwory, z czego dwa z nich to remiksy, dostępne wyłącznie w wersji cyfrowej lub w wersji dla koneserów, jako płyta winylowa.

pl.wikipedia.org

W świadomości widzów zaistniał dopiero na początku lat 90., odkryty i doceniony przez koneserów sztuki.

pl.wikipedia.org

Libelt był więc niejako koneserem i inicjatorem powstającego zjawiska kultury polskiej.

pl.wikipedia.org

Obrazy takie nie były przeznaczone do wystawiania, lecz do podziwiania w niewielkim, wybranym gronie koneserów.

pl.wikipedia.org