Tłumaczenia dla hasła „korelować“ w polsko » angielski słowniku

korelować CZ. cz. nieprzech. form.

korelować z czymś

to correlate with sth

Przykładowe zdania ze słowem korelować

korelować z czymś

to correlate with sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sądzono także, że „krzepka” budowa ciała koreluje z redukcją łuku naczyniowego na pierwszym kręgu ogonowym.

pl.wikipedia.org

Innymi słowy, stereotypy spiskowe korelują ze sobą (tym bardziej że osoba prezentująca spiskowy sposób myślenia i monologiczny system przekonań zazwyczaj przyjmuje więcej, niż pojedynczy spisek).

pl.wikipedia.org

Samochód stał się przez to wyraźnie dłuższy, co korelowało ze smukłą i aerodynamiczną sylwetką.

pl.wikipedia.org

Naukowcy odkryli, że korzystanie z aplikacji mobilnych silnie koreluje z kontekstem użytkownika i zależy od lokalizacji użytkownika i pory dnia.

pl.wikipedia.org

Ogromna różnorodność współczesnych węży pojawiła się w paleocenie, koreluje z radiacją adaptacyjną ssaków, która poprzedziła wyginięcie nieptasich dinozaurów.

pl.wikipedia.org

Obraz ten koreluje ze wzrastającą sterylnością życia wskutek wprowadzenia do powszechnego użycia antybakteryjnych środków czystości, antybiotyków i szczepionek.

pl.wikipedia.org

Ponadto kształt i wielkość kopuły silnie korelowały ze wzrostem, w związku z czym wzrost przebiegał allometrycznie ze sklepienia płaskiego do kopulastego.

pl.wikipedia.org

Z odczuciem pełni koreluje wrażenie słodyczy, zawartość polisacharydów, alkoholu i ekstraktu.

pl.wikipedia.org

Elektrony mogą korelować na dość znacznych odległościach (około 10 000 Å) poprzez fonony, których same są źródłem; jednocześnie znaczna odległość wyklucza oddziaływania kulombowskie między nimi.

pl.wikipedia.org

Koreluje dodatnio z rozwojem poznawczym i rozwojem społeczno-emocjonalnym dziecka.

pl.wikipedia.org