Tłumaczenia dla hasła „kozła“ w polsko » angielski słowniku

fikać kozła [lub kozły] pot.

to turn a somersault

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Waga koźlęcia do trzeciego miesiąca wynosi ok 25 kg a w wieku 18 miesięcy wynosi dla kozła 75 kg, dla kozy 50 kg.

pl.wikipedia.org

Arystoteles wyraźnie łączy kozła z satyrami i dramatem satyrowym.

pl.wikipedia.org

Dytyramb stanowiła „pieśń kozła”, z której wywodzić się mają tragedia i komedia antyczna.

pl.wikipedia.org

Na karcie widnieje postać częściowo ludzka, częściowo zwierzęca - zazwyczaj tułów należy do kobiety, zaś nogi do kozła lub smoka.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie władza podjęła próbę walki z antysemityzmem, którą postrzegała jako taktyczny wybieg carskiej administracji mający na celu przekierowanie frustracji ludu na kozła ofiarnego, na którego wybrano Żydów.

pl.wikipedia.org

Reorientacja – polega na wskazaniu kozła ofiarnego by odwrócić uwagę od istoty problemu.

pl.wikipedia.org

Mieszek (poduszka powietrzna) gajdy jest tradycyjnie wyrabiana ze skóry owiec, natomiast do kozła wielkopolskiego ze skóry kóz.

pl.wikipedia.org

Poprosił o przebaczenie i wyraził swoją wdzięczność za przywrócenie go do życia z głową kozła.

pl.wikipedia.org

Pozostałe kobiety patrzą na kozła i wydają się z uwagą słuchać jego słów.

pl.wikipedia.org

Mit o ochronie dziecka przed zakusami świata w kontekście historycznym odnosi się do metafory mediów jako kozła ofiarnego.

pl.wikipedia.org