Tłumaczenia dla hasła „kropkowany“ w polsko » angielski słowniku

kropkowany PRZYM.

kropkowany

dotted

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stictopeleia: gr. στικτος stiktos „cętkowany, kropkowany”, od στιζω stizō „tatuować”; πελεια peleia „gołąb”.

pl.wikipedia.org

Stictomys: gr. στικτος stiktos „cętkowany, kropkowany”, od στιζω stizō „tatuować”; μυς mus, μυος muos „mysz”.

pl.wikipedia.org

Barwa karapaksu samca jest żółtawobrązowa z ciemnobrązowymi, białawo kropkowanymi przepaskami bocznymi.

pl.wikipedia.org

Stictolimnas: gr. στικτος stiktos „kropkowany”, od στιζω stizō „tatuować”; nowołac.

pl.wikipedia.org

Nasada przednich skrzydeł jest ciemno kropkowana lub przydymiona, a ich komórka apikalna przezroczysta.

pl.wikipedia.org

Nazwa, od łacińskiego słowa punctatus – punktowany, kropkowany – nawiązuje do charakterystycznie, drobno nakrapianych kwiatów.

pl.wikipedia.org

Pozostała część upierzenia brązowoczarna, nieregularnie płowo prążkowana i kropkowana.

pl.wikipedia.org

Jednak wymagania konsumentów sprawiają, że owoce takie tracą wartość handlową, kropkowana plamistość powoduje więc straty ekonomiczne producentów.

pl.wikipedia.org

Zawdzięcza go ogromnej liczbie piegów, które kojarzone były z kropkowanymi jajami indyka.

pl.wikipedia.org

Pseudomugil signifer są podobne do gambuzji kropkowanej, jednakże ich płetwy są rozwidlone.

pl.wikipedia.org