Tłumaczenia i wymowa „kryteriów“ w polsko » angielskim słowniku

(Przełącz na angielsko » polski)

kryterium RZ. r.n. ndm. in sing

kryterium

criterion

krytykować <f. dk. s-> CZ. cz. przech.

krytykować

to criticize

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zatem podział gleb powinien wychodzić od kryteriów geochemicznych, dopiero później uwzględniając kryteria klimatyczno-roślinne i inne.

pl.wikipedia.org

Jednym z argumentów przemawiającym za utrzymaniem kryteriów encyklopedyczności jest ten, że nieencyklopedyczne podmioty i zjawiska są trudne do zweryfikowania.

pl.wikipedia.org

Za pewnym rozpoznaniem tocznia przemawia spełnienie co najmniej czterech spośród 11 kryteriów, przy czym kryteria mogą być spełnione w chwili badania lub w wywiadzie.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie, proces ten doprowadził do sformułowania doktryny, zgodnie z którą wśród wielości znaków na miano sakramentu, według tych zawężonych kryteriów, zasługuje siedem obrzędów.

pl.wikipedia.org

Jednakże od roku szkolnego 2014/2015 praca maturalna z języka polskiego jest oceniana według kryteriów holistycznych.

pl.wikipedia.org

Kijów nie spełniał politycznych i gospodarczych kryteriów zawartych w mechanizmie kopenhaskim.

pl.wikipedia.org

W obrębie rodzaju euglena wyróżnia się podgrupy na podstawie kryteriów morfologicznych.

pl.wikipedia.org

Rzetelność, obok trafności, jest jednym z podstawowych kryteriów jakości badania naukowego.

pl.wikipedia.org

Największym dokonaniem ówczesnej kontroli była możliwość wglądu do projektu budżetu, kontrola wykonania budżetu oraz możliwość kontroli pod względem kryteriów legalności, gospodarności czy celowości wydatków.

pl.wikipedia.org

Ponadto nazwę wąwóz nadawano różnym podobnym morfologicznie obiektom (np. jarom), które nie spełniają jednak kryteriów definicji naukowej wąwozu.

pl.wikipedia.org