Tłumaczenia dla hasła „kultowy“ w polsko » angielski słowniku

kultowy PRZYM.

1. kultowy obrzędy, naczynia:

kultowy

ritual

2. kultowy film, postać:

kultowy

cult

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Duchowny przyczynił się do odbudowy dawnego znaczenia monasteru, który ponownie stał się ważnym ośrodkiem kultowym i centrum opozycji antyunijnej.

pl.wikipedia.org

Z dzieł złotnictwa oglądać można utensilia liturgiczne, limuzyjskie wyroby z emalii, relikwiarze oraz figury kultowe.

pl.wikipedia.org

Kultowy prestiż malowideł dokumentowały ponadto metalowe wota ze srebra, jakie wieszano przy nich z prośbą o określone łaski lub w podzięce za już doznane.

pl.wikipedia.org

Grupa działała z sukcesem aż do 1986, stając się kultowym zespołem anarcho-punkowym, którego brzmienie i styl było później powielane przez wiele innych zespołów.

pl.wikipedia.org

Od 1980 roku film stał się kultowy na wielu niemieckich uniwersytetach.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego legiony posiadały swój znak kultowy, noszony przez chorążego, najczęściej był to znak orła.

pl.wikipedia.org

Stąd obejmuje zarówno budynki służące celom kultowym, jak i świeckim, historyczne jak i współczesne, a także twórczość ośrodków będących pod wpływem islamu.

pl.wikipedia.org

W latach 80. obraz stał się kultowym filmem w środowisku amerykańskich lesbijek.

pl.wikipedia.org

Oba systemy religijne zachowywały swoją odrębność, jednocześnie często łącząc swoje praktyki kultowe.

pl.wikipedia.org

Początkowo określany zespołem jednego przeboju, status kultowego osiągnął dopiero po rozpadzie w 1986 roku.

pl.wikipedia.org