Tłumaczenia dla hasła „lewicy“ w polsko » angielski słowniku

działacz lewicy

left-winger

obóz lewicy

the broad left

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niegdysiejsze ideologie o rodowodzie bezspornie szlacheckim przenikają i przenikały wszelkie elementy społeczeństwa polskiego od prawicy do lewicy.

pl.wikipedia.org

Jego poglądy polityczne skłaniały się ku lewicy, w sprawach religii był wojującym ateistą.

pl.wikipedia.org

Karierę polityczną zaczynała w ugrupowaniu skrajnej lewicy, kontynuując ją w socjaldemokracji, a kończąc w centroprawicowej formacji liberalnej.

pl.wikipedia.org

Zdaniem frakcji marksistów zmiany w stronę centryzmu mogą spowodować utratę tożsamości socjalistów jako partii lewicy.

pl.wikipedia.org

Przez część lewicy partie polityczne działające na zasadach marksizmu-deleonizmu krytykowane są za rzekome doktrynerstwo i sekciarstwo.

pl.wikipedia.org

Zjazd z 1974 roku odszedł nieco od postulatów reformistycznych idąc w kierunku lewicy („zwrot w lewo”).

pl.wikipedia.org

Skrajna lewica – termin używany na określenie osób i ugrupowań o poglądach lewicowych, charakteryzujące się postawami bardziej lewicowymi aniżeli ruchy głównego spektrum lewicy.

pl.wikipedia.org

Niegdyś było to miejsce tortur i kaźni tysięcy patriotów oraz działaczy greckiej lewicy.

pl.wikipedia.org

Nie mniej jednak osoby z rodzin lewicy w dalszym ciągu czuły się dyskryminowane.

pl.wikipedia.org

Inni przedstawiciele skrajnej lewicy w partii byli zdania, że klęski komunizmu wojennego wynikają z niewystarczająco zdecydowanego zwalczania sektora prywatnego.

pl.wikipedia.org