Tłumaczenia dla hasła „losowe“ w polsko » angielski słowniku

zdarzenie losowe

chance event

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Czterech graczy najpierw wybiera losowo miejsca przy stole, następnie wybierany jest gracz jako pierwszy schodzący z karty np. przez losowe wyciągnięcie najwyższej karty.

pl.wikipedia.org

Wymienia się co najmniej dwie formy osamotnienia: sytuacyjno–losowe i temperamentalno–charakterologiczne (może wynikać z braku odpowiednich relacji w okresie socjalizacji lub doświadczonego wówczas odrzucenia).

pl.wikipedia.org

Wymarcie tak niewielkiej populacji mogą spowodować losowe, trudne do przewidzenia zdarzenia.

pl.wikipedia.org

Jednakże zdarzają się sytuacje losowe, w wyniku których nie można jednoznacznie ustalić również matki (porzucenie dziecka przez nigdy nieodnalezioną matkę, podmiana noworodka, surogatka).

pl.wikipedia.org

Powszechne były wróżby losowe, z głosów i lotów ptaków a zwłaszcza z zachowań specjalnie hodowanych świętych koni nie skalanych żadną pracą.

pl.wikipedia.org

Przykładowo geny i ilość światła określa gęstość piegów na skórze, ale ich dokładne położenie jest losowe.

pl.wikipedia.org

Pojawiają się też wydarzenia losowe, na które gracz nie ma wpływu, lecz ich zlekceważenie ma poważne konsekwencje (np. potyczki z łotrzykami, wybór na asesora w rozprawie).

pl.wikipedia.org

Taki ciąg lub wektor posiada własność homoskedastyczności, jeśli wszystkie zmienne losowe w tym ciągu posiadają tę samą, skończoną wariancję.

pl.wikipedia.org

Pocisk może wykonywać programowane lub losowe manewry unikowe, a w celu zminimalizowania zakłóceń aktywnych emitowanych przez cel, stacja radiolokacyjna zmienia parametry działania.

pl.wikipedia.org

W rezultacie kiedy selekcja jest względnie słaba bądź też w ogóle nie zachodzi, częstości alleli losowo rosną bądź maleją (zachodzi błądzenie losowe).

pl.wikipedia.org