Tłumaczenia dla hasła „lustrem“ w polsko » angielski słowniku

szafka łazienkowa z lustrem

mirrored bathroom cabinet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dziewczyna przed lustrem nie daje iluzji przestrzeni, ponieważ malarz nie użył modelunku światłocieniowego ani perspektywy, podkreślając w ten sposób dwuwymiarowość płótna i czyniąc obraz bardziej abstrakcyjnym.

pl.wikipedia.org

Nad lustrem wody zaplanowano instalację artystyczną w kształcie kuli aluminiowej o średnicy 4 m, która w zamyśle architekta miała symbolizować ciało astralne.

pl.wikipedia.org

Na terenach z wysokim lustrem wód gruntowych oraz z wieczną zmarzliną zasiedla drobne wyniesienia, powyżej poziomu wód i lodu.

pl.wikipedia.org

Dzięki recytacji poezji przed lustrem udało mu się zredukować nasilenie tego zaburzenia mowy.

pl.wikipedia.org

Gdy lato jest zimne i deszczowe powoduje mniejszą ich liczebność, co sprawia, że wygłodniałe ptaki spędzają większość czasu nad lustrem wody, nad którym unosi się więcej insektów.

pl.wikipedia.org

Lustro, zwierciadło – gładka powierzchnia odbijająca światło, dzięki czemu powstaje obraz odbity przedmiotów znajdujących się przed lustrem.

pl.wikipedia.org

W badaniu ginekologicznym używał wziernika pochwowego z lustrem.

pl.wikipedia.org

Górny obiektyw z lustrem i matówką służy do kadrowania i ustawiania ostrości, a dolny do wykonywania zdjęć.

pl.wikipedia.org

Dodała, że „piosenka zagrzewała całe pokolenie młodych dziewcząt do śpiewania przez lustrem”.

pl.wikipedia.org

Mebel ten występował najczęściej w formie prostokątnego stolika z rozkładanym na boki blatem i odkładanym lustrem w środkowej części oraz z licznymi szufladkami i przegródkami.

pl.wikipedia.org