Tłumaczenia dla hasła „marynarza“ w angielsko » polski słowniku

sailor suit

strój r.m. marynarza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Według oficjalnych wyników śledztwa, w trakcie którego – według rosyjskich mediów – m.in. fałszowano dokumenty, przyczyną wypadku było wejście do przedziału marynarza z zapalonym papierosem.

pl.wikipedia.org

Silver wówczas rzucił w niego swoją drewnianą kulą i powalił go na ziemię, po czym doskoczył na jednej nodze do marynarza i zabił go nożem.

pl.wikipedia.org

Na szczycie monumentu znajdują się postaci marynarza i żołnierza z rosyjskim uzbrojeniem (pepesza).

pl.wikipedia.org

Na jednym z ciał widziałam tatuaż polskiego marynarza, na innym napis classe 1912 wytatuowany na ramieniu.

pl.wikipedia.org

Stanowiło element dekoracyjny lub platformę dla marynarza (najczęściej chłopca okrętowego) podczas gali na rejach (np. podczas wchodzenia do portu).

pl.wikipedia.org

Przedstawia postać marynarza floty podwodnej z czapką w lewej ręce, patrzącego z półobrotu w prawo, na znajdujący się za nim okręt podwodny pogrążający się dziobem w dnie.

pl.wikipedia.org

Wybuch pocisku nie wyrządził większych szkód, ale zabił jednego marynarza i zranił kilkunastu innych.

pl.wikipedia.org

Wszelkie dodatkowe wydatki marynarza w czasie rejsu potrącano z doli.

pl.wikipedia.org

Podczas sztormu obie mniejsze jednostki rozbiły się na skałach; uratowano tylko jednego marynarza.

pl.wikipedia.org

W roku 1795 we flocie angielskiej wprowadzono dla każdego marynarza obowiązkową, 30 g, dzienną dawkę soku z cytryny, co rozwiązało problem szkorbutu wśród marynarzy.

pl.wikipedia.org