Tłumaczenia dla hasła „miejscowe“ w polsko » angielski słowniku

znieczulenie miejscowe/ogólne

local/general anaesthetic

Tłumaczenia dla hasła „miejscowe“ w angielsko » polski słowniku

local anaesthetic

znieczulenie r.n. miejscowe

selective heating

nagrzewanie miejscowe r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Akantocefaloza (gr. ákantha – kolec, kephalé – głowa) – inwazyjna choroba pasożytnicza układu pokarmowego wywołana przez dojrzałe kolcogłowy powodujące miejscowe zapalenie błony śluzowej jelita cienkiego.

pl.wikipedia.org

Klacze miejscowe uszlachetniano więc ogierami pełnej krwi angielskiej.

pl.wikipedia.org

Czasowe złagodzenie dolegliwości mogą spowodować miejscowe wstrzyknięcia lidokainy, fizykoterapia (zwłaszcza ciepłolecznictwo).

pl.wikipedia.org

Pojawiały się również miejscowe obrzędy i zwyczaje, głównie cyklu zimowego: kolędnicy z szopką, gwiazdą, z turoniem.

pl.wikipedia.org

Anestetyki ogólne (eter, halotan, enfluran, izofluran) i miejscowe (lidokaina, bupiwakaina) oraz niektóre antybiotyki (gentamycyna, streptomycyna, aminoglikozydy, amikacyna, linkomycyna, tetracykliny) wzmacniają działanie niedepolaryzujących leków zwiotczających.

pl.wikipedia.org

Odrębną część kolekcji etnograficznych stanowi plastyka obrzędowa, która poprzez takie rekwizyty jak np. szopki, gwiazdy, maski, stroje kolędnicze, kroszonki, wieńce dożynkowe dokumentuje miejscowe obrzędy i zwyczaje.

pl.wikipedia.org

Uzyskane pozwolenie nie zakończyło walki o kościół, ponieważ miejscowe władze wynajdywały co rusz nowe problemy i utrudniały właściwą budowę.

pl.wikipedia.org

Mepiramina może powodować nadmierną sedację oraz miejscowe podrażnienie skóry.

pl.wikipedia.org

W razie wystąpienia grzybicy w jamie ustnej powinno się stosować miejscowe leki przeciwgrzybicze bez przerywania terapii kortykosterydami.

pl.wikipedia.org

Zreformował miejscowe żeńskie seminarium nauczycielskie, otwierał nowe cerkwie, a przy nich biblioteki i szkoły parafialne.

pl.wikipedia.org