Tłumaczenia dla hasła „mielony“ w polsko » angielski słowniku

I . mielony PRZYM.

1. mielony kawa, pieprz:

mielony

ground

2. mielony mięso:

mielony

minced

II . mielony RZ. r.m. odm. adj

kotlet mielony

hamburger

Przykładowe zdania ze słowem mielony

kotlet mielony

hamburger

kotlet mielony/siekany

minced/chopped meat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednym z najpopularniejszych dań typowo duńskich są frikadeller, czyli kotlety mielone z mięsa wieprzowego i wołowego.

pl.wikipedia.org

Głównym produktem do wykonania tej potrawy jest mięso mielone lub siekane, najlepiej będące mieszanką mięsa z różnych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Jabłka w innych deserach najczęściej są tarte lub mielone na miękką papkę.

pl.wikipedia.org

Po peklowaniu mięso przeznaczone na farsz jest dwukrotnie mielone, po czym mieszane z czosnkiem i pieprzem.

pl.wikipedia.org

Zupa zazwyczaj podawana jest na ostro (pieprz, gałka muszkatołowa, majeranek, imbir, mielona papryka).

pl.wikipedia.org

Nie należy mylić z mięsem mielonym, które w języku angielskim nosi nazwę ground meat, czy siekanym – minced meat.

pl.wikipedia.org

Klops – wyrób garmażeryjny; pieczeń z masy mięsa mielonego, która w zależności od techniki wykonania dzieli się w kuchni polskiej na klopsy pieczone lub nadziewane.

pl.wikipedia.org

Z ciasta tworzy się cylindryczne miseczki o grubej podstawie, które następnie wypełnia się mielonym mięsem, przykrywa wierzchnią warstwą ciasta, a na koniec nakłuwa.

pl.wikipedia.org

W języku polskim słowo „hamburger” oznaczać może także sam, niepanierowany kotlet z mięsa mielonego.

pl.wikipedia.org

Jest to grubo mielona, mocno przyprawiona i mocno wędzona kiełbasa wieprzowa.

pl.wikipedia.org