Tłumaczenia dla hasła „monetę“ w polsko » angielski słowniku

rzucać monetę [lub monetą]

to toss a coin

wziąć coś za dobrą monetę

to take sth at face value

wziąć coś za dobrą monetę

to take sth at face value

Tłumaczenia dla hasła „monetę“ w angielsko » polski słowniku

to feed a slot machine

wkładać [perf włożyć] monetę do automatu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Monetę bito na krążkach stalowych o średnicy 24 mm i masie 5,83 grama, z rantem gładkim, według wzoru nieznanego projektanta.

pl.wikipedia.org

Nie obowiązuje tu więc zasada, iż wolno bić konkretną monetę dopiero w dwa lata po śmierci osoby przedstawianej.

pl.wikipedia.org

M.in. psuł monetę, wmawiając łatwowiernemu księciu, że w ten sposób zostaną spłacone długi księstwa, a w praktyce napychając kieszenie członków rady.

pl.wikipedia.org

Drugi wojownik trzyma topór i ma na głowie kaptur przypominający katowski, a u boku jałmużniczkę na monetę od skazańca, co symbolizować może wymierzenie sprawiedliwości.

pl.wikipedia.org

Niekiedy umieszczano w nim monetę, jako niespodziankę dla ucztujących.

pl.wikipedia.org

Wybito także pamiątkową monetę o nominale 2 hrywien z jego wizerunkiem.

pl.wikipedia.org

Zastąpiła dotychczas będącą w obiegu monetę starego szekla tego samego nominału.

pl.wikipedia.org

Podział na monetę dobrą i bieżącą skutkował w różnicy ich wzajemnych kursów.

pl.wikipedia.org

W 2006 roku wydano również 5-dolarową monetę kolekcjonerską z jego wizerunkiem.

pl.wikipedia.org

Monetę o nominale 50 halerzy wycofano z obiegu w dniu 31 sierpnia 2009.

pl.wikipedia.org