Tłumaczenia dla hasła „nadawany“ w angielsko » polski słowniku

serial

nadawany w odcinkach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jako szczególne wyróżnienie order mógł być nadawany z brylantami.

pl.wikipedia.org

Był nadawany w dni powszednie od 1 marca 2010 do 13 lipca 2011.

pl.wikipedia.org

Nadawany jest jako tytuł uznaniowy generałom za szczególne osiągnięcia i zasługi.

pl.wikipedia.org

Nadawany mógł być wszystkim kobietom niezależnie od pochodzenia, religii i stanu cywilnego za zasługi zawodowe lub w dziedzinie filantropii czy działalności kościelnej.

pl.wikipedia.org

Nadawany bez ustanku w mediach spowodował, że ludzie bezwiednie zapamiętywali go na pamięć, a firma do dzisiaj twierdzi, że był to najskuteczniejszy chwyt w osiągnięciu dominacji na lokalnym rynku pizzy.

pl.wikipedia.org

Medal ten był nadawany pełnoetatowemu personelowi sił zbrojnych.

pl.wikipedia.org

Medal nadawany jest z okuciami oznaczającymi okres i rejon walk w których brał udział nagrodzony.

pl.wikipedia.org

Medal był nadawany robotnikom, kołchoźnikom i pracownikom innych instytucji w chwili osiągnięcia stażu pracy wymaganego dla uzyskania emerytury lub uzyskania tej emerytury z uwagi na wiek.

pl.wikipedia.org

Był stabilizowany za pomocą czterech stateczników oraz przez obrót wokół osi podłużnej, początkowy ruch obrotowy nadawany był przez spiralne prowadnice wyrzutni.

pl.wikipedia.org

Medal zawieszony jest na ośmiu złotych łańcuszkach, noszony na lewej piersi i nadawany za niesłychanie wybitne zasługi przy opiece nad chorymi i ubogimi.

pl.wikipedia.org