Tłumaczenia dla hasła „narkotyków“ w polsko » angielski słowniku

być uzależnionym od narkotyków

to be addicted to drugs

być uzależnionym od narkotyków

to be a drug addict

Tłumaczenia dla hasła „narkotyków“ w angielsko » polski słowniku

drug dealer

dealer r.m. [lub diler r.m. ] narkotyków

dope dealer

dealer r.m. [lub diler r.m. ] narkotyków

drug/alcohol dependence

uzależnienie r.n. od narkotyków/alkoholu

narcotic addiction

uzależnienie r.n. od narkotyków

straight

czysty (niezażywający narkotyków)

to have a monkey on one's back (drug addiction) pot. idiom

być uzależnionym od narkotyków

drug addiction

uzależnienie r.n. od narkotyków

dependent on drugs/alcohol

uzależniony od narkotyków/alkoholu

stoner pot.

osoba nawykowo pozostająca pod wpływem narkotyków lub alkoholu pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Teledysk spotkał się z mieszanymi uczuciami krytyków, a niektórzy chwalili jego filmowy nastrój, podczas gdy inni skrytykowali gloryfikację zażywania narkotyków i jego skutków ubocznych.

pl.wikipedia.org

Na poziomie psychicznym zespół cech infantylizmu może objawić się po długotrwałym zażywaniu niektórych środków psychoaktywnych (alkoholu, narkotyków, leków), po przebytych chorobach lub urazach.

pl.wikipedia.org

Potwierdzono również związek występowania toksoplazmozy u ludzi z większą podatnością na różnego rodzaju uzależniania (zażywanie narkotyków, spożywanie alkoholu itp.).

pl.wikipedia.org

Zapowiada odbieranie mandatu posłom, którzy prowadzą samochód w stanie nietrzeźwości oraz pod wpływem narkotyków.

pl.wikipedia.org

Powrócił do wiary chrześcijańskiej po wielu latach nieszczęśliwej walki z uzależnieniem od narkotyków.

pl.wikipedia.org

W latach 90. popadł w uzależnienia od narkotyków i papierosów – obecnie prowadzi warsztaty z profilaktyki uzależnień.

pl.wikipedia.org

Dzielnica cieszy się złą sławą z powodu blokowisk mieszkalnych, które stały się symbolem biedy, narkotyków i odcięcia się od problemów lat siedemdziesiątych.

pl.wikipedia.org

Opowiadają o jego dobrych oraz złych momentach życia i twórczości: o dzieciństwie, młodości, początkach muzykowania, a także o jego śmierci związanej z uzależnieniem od narkotyków.

pl.wikipedia.org

Homeopatyczne leki izopatyczne mogą być zastosowane w celu odtrucia w zatruciu metalami ciężkimi lub odtrucia organizmu osoby, która była uzależniona od narkotyków.

pl.wikipedia.org

W latach 60. nadużywał narkotyków i był karany za publiczne pijaństwo.

pl.wikipedia.org