Tłumaczenia dla hasła „niepodobna“ w polsko » angielski słowniku

niepodobna ndm. lit.

niepodobna w to uwierzyć

it is incredible

Przykładowe zdania ze słowem niepodobna

niepodobna w to uwierzyć

it is incredible

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

A nie czcić takiegoż wyczynu niepodobna.

pl.wikipedia.org

W życiu zbiorowym zaś włada powszechne prawo ograniczonego kontaktu: niepodobna pozostawać naraz w styczności z wieloma osobami.

pl.wikipedia.org

Po linieniu wydostaje się z niej właściwa poczwarka, zdecydowanie niepodobna ani do larwy, ani do przedpoczwarki.

pl.wikipedia.org

Niepodobna wątpić w to, że nie tylko ludzie mogą, przykładowo, odczuwać ból.

pl.wikipedia.org

Cechy te, wzięte razem, sprawiły, że bateria była wyjątkowa, niepodobna do żadnej innej na wyspach.

pl.wikipedia.org

Czaszka jest niepodobna do innych trąbowców.

pl.wikipedia.org

Łacińska nazwa gatunkowa pochodzi od dawnej nazwy japońskiej mume, która jest niepodobna zarówno do chińskiego oryginału, jak i do nazwy używanej w Korei (매실 maesil).

pl.wikipedia.org

Annę cechowała niezwykła arogancja i agresja niepodobna do zachowania carskiej córki.

pl.wikipedia.org

Upuszczając z organizmu 1/10 złej krwi wciąż w organizmie pozostawia się 9/10 takiej samej a przecież niepodobna wypuścić całej!

pl.wikipedia.org

Uważała, że niepodobna wcisnąć całego bogactwa ludzkich przeżyć w sztywne ramy wiersza regularnego.

pl.wikipedia.org