Tłumaczenia dla hasła „nietypowo“ w polsko » angielski słowniku

nietypowo PRZYSŁ.

nietypowo

untypically

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Postacie nie są centralne dla kadru, są umieszczone nietypowo, często wtapiają się w otoczenie, nie są z niego wyraźnie wyodrębnione.

pl.wikipedia.org

Przedstawia ona świętego nietypowo – z brodą i w dworskim stroju.

pl.wikipedia.org

Dzień urodzin uczcił nietypowo: odpalił ładunek wybuchowy, ukradł samochód, przyczynił się do rozbicia dwóch radiowozów.

pl.wikipedia.org

Działo nr 2 umiejscowione było nietypowo na platformie przed drugim kominem, przez co dysponowało nieco mniejszymi kątami ostrzału.

pl.wikipedia.org

Dzięki nietypowo unoszonym do góry szybom bocznym (niezależnie od drzwi) pojazd mógł stać się po ich zdjęciu roadsterem.

pl.wikipedia.org

W związku z tym łatwo się oburza, gdy ktoś zachowuje się nietypowo lub w sposób nieprzystający do jej wyobrażeń.

pl.wikipedia.org

Trójkondygnacyjna masywna wieża została nietypowo, z boku, dostawiona do nawy.

pl.wikipedia.org

Nietypowo uformowano dno kadłuba, które w przekroju poprzecznym posiada kształt szerokokątnego klina z ostrzem skierowanym ku górze.

pl.wikipedia.org

Ciało długości od 18 do 24 mm i szerokości od 9,5 do 14 mm, nietypowo krótkie, tęgie, wypukłe, na bokach zapiersia owłosione.

pl.wikipedia.org

Merkury jest tu wyjątkiem, jednak jest on pozbawiony atmosfery i ma nietypowo duże jądro.

pl.wikipedia.org