Tłumaczenia i wymowa „niezauważalnie“ w polsko » angielskim słowniku

(Przełącz na angielsko » polski)

niezauważalnie PRZYSŁ.

niezauważalnie

imperceptibly

niezauważalnie

unnoticeably

wymknąć się niezauważalnie

to leave unnoticed

Przykładowe zdania ze słowem niezauważalnie

wymknąć się niezauważalnie

to leave unnoticed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Centralnym punktem jest tu wóz rolniczy, przyciągający wzrok w głąb malowidła, pięknie oddanego kolorami prawie niezauważalnie zacierającymi się w miarę narastania odległości.

pl.wikipedia.org

Wkrótce ogrody krajobrazowe prawie niezauważalnie dały przekształcić się w romantyczne, typowe ogrody angielskie.

pl.wikipedia.org

Epejrogeneza, ruchy lądotwórcze, ruchy epejrogeniczne to ruchy przebiegające spokojnie, w codziennym życiu niezauważalnie, powoli podnoszące lub obniżające znaczne obszary lądów, z prędkością rzędu mm lub cm na rok.

pl.wikipedia.org

Przekraczamy bramy mistycznego uniwersum, w którym rzeczywistość niezauważalnie łączy się z fantazją.

pl.wikipedia.org

Metale jako zawierające mniej terra pinguis paliły się niezauważalnie.

pl.wikipedia.org

Przenoszenie pędu odbywa się bardzo szybko, niezauważalnie dla obserwatora.

pl.wikipedia.org

Zbocza: północno-zachodnie, północne i południowo-wschodnie o łagodnym spadku, niezauważalnie przechodzą w zbocza sąsiednich wzniesień.

pl.wikipedia.org

Zbocza: północno-wschodnie, północno-zachodnie i zachodnie prawie o niewidocznym spadku, niezauważalnie przechodzą w zbocza sąsiednich wzniesień.

pl.wikipedia.org

Wzniesienie ma postać wydłużonego płaskiego stoliwa o opadającym stromo zachodnim zboczu i prawie niewidocznym spadku południowego i północnego zbocza, które niezauważalnie przechodzą w zbocza sąsiednich wzniesień.

pl.wikipedia.org

Tymczasem niezauważalnie doszło do rozłamu.

pl.wikipedia.org