Tłumaczenia dla hasła „obiegowej“ w angielsko » polski słowniku

planetary pinion części maszyn

satelita (w przekładni obiegowej) r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Następnie ochłodzony roztwór kierowany jest dzięki membranowej pompie obiegowej z powrotem do warnika i cały proces zaczyna się powtarzać.

pl.wikipedia.org

We współczesnej obiegowej angielszczyźnie na określenie osoby heteroseksualnej używa się słowa straight.

pl.wikipedia.org

Wbrew obiegowej opinii opisywanego dydelfa czarnouchego nie można nazwać szkodnikiem, bowiem nie przenosi chorób którymi mógłby zarazić się człowiek, a także jest prawie całkowicie odporny na wściekliznę.

pl.wikipedia.org

W serii monet próbnych w niklu wybito, z datą 1960, konkurencyjny projekt dziesięciozłotówki obiegowej, z kołem zębatym i napisem „10 zł” na rewersie.

pl.wikipedia.org

Podczas pracy pompy obiegowej w centralnej części wirnika następuje spadek ciśnienia cieczy, co powoduje napływ cieczy przez króciec ssawny.

pl.wikipedia.org

Ponadto gazeta ujawniała, że wbrew obiegowej opinii, oceny krytyków i kinomanów są o wiele częściej zbieżne, niż się to przyjęło uważać.

pl.wikipedia.org

Ta kontrowersyjna mieszanka doprowadziła do ukształtowania osoby konserwatywnej, szlachetnej, odważnej, często idealistycznej, wykazującej niejednokrotnie skłonności do romantyzmu i wbrew obiegowej opinii dysponującej poczuciem humoru.

pl.wikipedia.org

Wbrew obiegowej opinii zachowano antynuklearne przesłanie i wynikające z tego mocniejsze sceny, mimo lekkiego złagodzenia.

pl.wikipedia.org